Apocryphal is a protestant term which means hidden or of uncertain authenticity. Judith is a book of the bible that is meant to be enjoyed. The book of judiths truly remarkable heroine, judith, introduced as a devout, shapely, beautiful and wealthy widow judith 8. Poems in this collection move through time examining memory, considering the nature of wisdom, aging into new consciousness. Judiths story is written in the book of judith which is codified as the fourth book of the apocrypha. The first extant commentary on the book of judith is by hrabanus maurus 9th century. It was probably written to encourage the jews who found themselves in the new crisis caused by greeks who were trying to suppress the religion. Im pleased to make available a draft of my translation of chapter 9 of the commentary on the book of judith by the blessed rabanus maurus. The nation of israel treated the apocryphal books with respect, but never accepted them as true books of the hebrew bible. In literary form, judith is a novel whose setting is the 8.
Lord god, to whom all strength belongs, prosper what my hands are now to do for the greater glory of jerusalem. Judith the name means the jewess was written during the maccabean revolt in about the second century bc. Interpreters argue about whether judith is a positive or negative role model for readers then and now. The book is filled with double entendres and ironic situations, e.
The book of judith is part of the apocrypha deuterocanonical scripture and appears in the old testament of catholic bibles. The book of judith is a deuterocanonical book of the christian bible. On the surface, it appears to be a story about survival, prejudice, and politics. Judith 1 gnt the war between nebuchadnezzar and bible gateway. The book of judith is basically divided into two parts. Judith, the feminine form of the masculine name judah, means jewess. Deuterocanonical is more catholic and means of or relating to a second canon. The book of judith is a deuterocanonical book, included in the septuagint and the catholic and eastern orthodox christian old testament of the bible, but excluded from the hebrew canon and assigned by protestants to their apocrypha. Ruth by james van dine against the black cloth of judges, ruth sparkles like a white pearl of great price. In the apocrypha, judith is the saint who murdered for her people. Indeed her beheading of holofernes, the invading assyrian generalin his own tent, with his own sword, and surrounded by his own. Judith overview george leo haydocks catholic bible commentary. Wolf 1861 and yon gumpach, protestant scholars in recent times are practically agreed that the book of judith is a historical novel with a purpose similar to daniel, esther and tobit. Jonah goldberg holds the asness chair in applied liberty at the american enterprise institute.
Nebuchadnezzar for information about babylon and its king. The book of judith the sacred writer of this book is generally believed to be the high priest eliachim called also joachim. Standing beside the bed, judith murmured to herself. This chapter was nearly twice the length of previous chapters and so took some extra time in addition to relaxing my.
It seems tedious but reveals a lot about the characters of nebuchadnezzar and his general, holofernes. The oldest extant text of judith is the preservation of 15. Reading the books of the apocrypha in a similar audio bible style. Now arphaxad king of the medes had brought many nations under his dominions, and he built a very strong city, which he called ecbatana, 2. The book of judith has aroused a great deal of scholarly interest in the last few decades. Judith is certainly one of the very best extant specimens of old jewish storytelling, and forms a worthy companion piece to tobit, which it surpasses in vividness of style. From a literary perspective, the book is an artistic masterpiece, constructed in two parts 1. Judith, book of the 1901 jewish encyclopedia bible. Thenceforth her presence in medieval european literature is robust. The siege, which has lasted 34 days, has made the people fractious, thirsty, and bitter judith 7. Medieval hebrew versions understood the story in the context of the hasmonean revolt.
The book of judith second or early first century b. The sacred writer of this book is generally believed to be the high priest eliachim, called also joachim. The proud and aggressive ruler depicted in judith is the successor of the character of sennacherib in isaiah 3638. It takes its name from that illustrious woman, by whose virtue and fortitude, and armed with prayer, the children of israel. She offered herself to holofernes, the assyrian general sent by nebuchadnezzar to destroy the israelites. The book of judith is an apocryphal or deuterocanonical book. In the book of tobit it is the home of gabael tb 1. This was accomplished by the hand of a femalea constant motif cf. Judith chapter 1 kjv king james version this is a comment on what your wife saw concerning jude 1 the bible was completed at the close of the book of revelation this means that god is not giving any new messages to us that is if we do not believe what is written in the bible god s last will and testiment to us before his return there is no need for him to reveal anything new but satan can. Tobit, judith, wisdom, sirach, baruch, 1 macabees, and 2 macabees. Librivox recording of the book of judith, douayrheims version. The book of judith, believed to be written in the late second century or early first century b. Jun 21, 2017 im pleased to make available a draft of my translation of chapter 9 of the commentary on the book of judith by the blessed rabanus maurus. The old testament contains 46 books and it is divided into 5 larger groups.
Judith is one of only four women for whom a biblical book is named the others are ruth, esther, and susanna. The israelites are beseiged by the forces of holofernes and pray to god to overcome the forces. It tells of a jewish widow, judith, who uses her beauty and charm to destroy an assyrian general and save israel from oppression. Excerpts this commentary is from a modern writer and is well done background notes. Apr 02, 2015 in the book of judith, a simple and courageous widow, rather than an army, saves her people from destruction by a powerful enemy. Read by sean mckinley judith is the 18th book of the bible and one of the historical books in the old testament.
Wisely appealing to their senses of sight and smell, she mesmerizes them. Throughout the book, it seems judith merely smiles and men collapse judith 10. This rich commentary explores the significant themes of each book, showing that god is intimately involved with the destiny of humankind. Ruth focuses more on the seed promise of the abrahamic covenant with special emphasis on the line of the king. The book of judith is relatively often discussed nowadays, mainly because of its interest for feminist studies. You will recall from our earlier studies that there are 7 books that the catholic church includes in its bible that many protestants do not. Joshua and judges have mostly to do with israels relationship to the land. The transactions herein related, most probably happened in his days, and in the reign of manasses, after his repentance and return from captivity. Jan 02, 2020 the book of judith, believed to be written in the late second century or early first century b. Book of judith, apocryphal work excluded from the hebrew and protestant biblical canons but included in the septuagint greek version of the hebrew bible and accepted in the roman canon. The book closes with a hymn to the almighty by judith to celebrate her victory. The book of judith relates the story of gods deliverance of the jewish people. The book of judith is a story written for household reading, while it may properly be classed as. The book receives its title from the name of its principal character, judith jewess.
However, the subject of its ethical attitudes in this book is rarely mentioned. Judith is volume 40 in the acclaimed anchor bible series of new bookbybook translations of the old and new testaments and apocrypha. The story of esther turns on a series of seeming coincidences. The opening of the poem is lost scholars estimate that 100 lines were lost but the remainder of the poem, as can be seen, the poet reshaped the biblical source and set the. Judith overview, one of over 110 bible commentaries freely available, this commentary was originally compiled by priest and biblical scholar rev. The book of judith is a story written for household reading, while it may properly be classed as didactic, yet it is one of those popular tales in which the chief concern of the writer is with the telling of the story rather than with the pointing of a moral, and in which the wish to interest takes precedence even of the desire to instruct. Whatever the reasons, the rabbis did not count judith among their scriptures, and the reformation adopted that position. Jonah, tobit, judith new collegeville bible commentary. Numerous correspondences between the two halves of the story provide elegant.
The 349line poetic fragment judith, which is found in the same manuscript as the old english heroic poem beowulf, is an adaptation of the biblical book of judith. Im pleased to make available a draft of my translation of the commentary by the blessed rabanus maurus on the eighth chapter of judith. Indeed her beheading of holofernes, the invading assyrian generalin his own tent, with his own sword, and surrounded by his own heretofore victorious army, no less. The majority of theologians down to the 19th century regarded the story of judith as pure history. She is a beautiful and wise widow who becomes incensed with her town elders. Although the story is set in the babylonian period, the book of judith is thought to have originated at the time of the maccabees. Greek cheleoud, probably a corruption of chaldeans, i. Judith overview george leo haydocks catholic bible. Arphaxad was then reigning over the medes in ecbatana.
Its author introduces a considerable variety of material, but all in due proportion everything is subordinated to the main action, and the interest never flags. In the book of judith, a simple and courageous widow, rather than an army, saves her people from destruction by a powerful enemy. Creating this book gave me, once again, the exquisite experience of using individual poems like sections of a quilt putting them together to make more and different meanings through juxtaposition and combination. Gender stereotypes are blurred and challenged by judith.
This essay builds on themes and ideas from his latest book, suicide of the west. The early christian church debated the status of the apocrypha deuterocanonicals, but few early christians believed they belonged in the canon of scripture. Judith 1 good news translation gnt the war between nebuchadnezzar and arphaxad. The book exists in distinct greek and latin versions, of which the former contains at least eightyfour verses more than the later. Nebuchadnezzar for information about babylon and its king at the start of this war nebuchadnezzar orders all the city states in surrounding kingdoms to send him a levy of soldiers, but they flout his command. The book receives its title from the name of its principal character, judith jewess in the greek transliteration. To provide a biographical sketch of the pious ancestors of david the king which the books of samuel do not provide. Harold w attridge judith tells the story of a beautiful jewish woman who enters the tent of an invading general, gets him drunk, and then slices off his head, thus saving her village and jerusalem. When you are gathering book sources, be sure to make note of the following bibliographic items.
By enjoying the story and the lords victory over the great nations through judith, we can appreciate the paradoxical way god chooses to. The book of judith tells the story of a beautiful jewish widow who saves her people by murdering the assyrian general, holofernes. In chapter 9, judith stops and prepares for what she is about to do through prayer. Its author introduces a considerable variety of material, but all in due proportion.
Use highlighting, underlining, and take notes while you study the bible. The first half of the book is all about military maneuverings. Arioch, king of the elymeans in the book of judith 1. Despite this, she is a model of jewish courage and piety. The book relates that nebuchadrezzar, king of assyria, sent his general holofernes on an expedition against. The early church, however, held this book in high honor. Except the book of judith, other deuterocanonical books are the first and second maccabees, seven books tobit, wisdom, sirach, baruch and some parts of esther and daniel that make the part of the catholic old testament but not the hebrew. How the rebirth of tribalism, populism, nationalism, and identity politics is destroying american democracy, as well as from his 2010 commentary piece what kind of socialist is barack obama. She tricks him into trusting her, then when he is drunk she cuts off his head. At the start of this war nebuchadnezzar orders all the city states in surrounding kingdoms to send him a levy of soldiers, but they flout his command.
509 1097 86 1077 1032 426 86 1472 366 831 393 1099 659 907 1099 1206 909 503 357 166 432 912 537 1212 857 356 600 856 1331 815 1166 409 1228 1174 260 1186 771 1384 1432 937 138 390 145 272 89 1004 233 35 1245